Mundurukuyü - Balık Kadınların Ormanı

Mundurukuyü - Balık Kadınların Ormanı/Mundurukuyü -The Forest Of The Fish Women Film Gösterimi

Yönetmen Aldira Akay, Beka Munduruku, Rilcélia Akay

Türkiye Prömiyeri

Yerel bir kolektifin ürettiği, üç genç kadın yönetmenin, Aldira Akay, Beka Munduruku ve Rilcélia Akay'ın yönettiği Mundurkuyü, Amazon'da Tapajós Nehri kıyısındaki Sawre Muybu köyünde çekilmiş olağanüstü bir yaratıcı belgesel. Mundurukuyü, antropolojik bir bakışla Munduruku kültürünün gündelik yaşamdan mitolojiye uzanan her yönünü ele alıyor. Köyden görüntülerde balık tutma törenleri ile şamanın çocuklara aktardığı geleneksel eğitim yer alıyor. Kadın bakış açısını yansıtan film, kadınların kültürel ve bölgesel koruma konusundaki merkezi rollerini öne çıkarıyor. Amazon yağmur ormanlarının ekolojik tahribatına karşı verilen direniş de bu gerçekliğin bir parçası... Bir yandan, Şaman'ın kadınların gücünün simgesi olarak balığa dönüşmesini anlatan, filme adını veren efsane de dahil olmak üzere Munduruku mitolojisinden hikâyeler dinliyoruz. Mitler, canlı renkli animasyonlarla tasvir ediliyor.

Sinopsis (ENG):

Produced by an indigenous collective, directed by three young women Aldira Akay, Beka Munduruku and Rilcélia Akay, Mundurkuyü is an outstanding creative documentary filmed in the village of Sawre Muybu, on the banks of the Tapajós River, in the Amazon. The documentary focuses on every aspect of the Mundruku culture from daily life to mythology with an anthropological approach. It shows scenes from the village which includes ritual fishing and traditional education of children by the shaman. Mundurukuyü reflects the perspective of women, highlighting their central role in cultural and territorial preservation. The resistance to the ecological devastation of the rain forests of Amazon is a part of their reality… Meanwhile the Shaman recites legends from Munduruku mythology including the eponymous legend of the transformation of women to fish as a symbol of strength. The myths are depicted with vividly coloured animations.