Goethe: Doğu-batı Divânı

Goethe: Doğu-Batı Divânı Konseri

Sanat Yönetmeni & Bestekâr: Mehmet C. Yeşilçay
Şef: Hasan Niyazi Tura
Soprano: Ceren Aydın
Tenor: İlker Arcayürek
Anlatan: Mehmet Önder

Söz, Mûsikî ve Nefes ile...

Johann Wolfgang von Goethe’nin Doğu kültürünün hikmetinden esinlenerek yazdığı Doğu-Batı Divânı, Senail Özkan’ın çevirisi ve Mehmet C. Yeşilçay’ın besteleriyle AKM Tiyatro Salonu’nda canlanıyor. Batı ve Türk mûsikîsinin kadim çalgılarını Devlet Senfoni Orkestrası ve Devlet Opera Korosu ile aynı sahnede buluşturan bu özel icra, kaçırılmayacak bir fırsat.

Şark ile Garb’ın kesiştiği noktada, Goethe’nin ölümsüz eseri iki yüzyıl sonra yeniden yankılanıyor.

Alman edebiyatının ve evrensel düşüncenin zirvelerinden Johann Wolfgang von Goethe, Doğu düşüncesine ve Şark şiirinin estetiğine duyduğu büyük hayranlıkla Doğu-Batı Divânı’nı kaleme almıştır. Bu eser, Senail Özkan’ın Türkçeye kazandırdığı metinler aracılığıyla, söz ve mûsikînin ortak dilinde sahneye taşınıyor.

Sanat Yönetmenliğini ve bestelerini Mehmet C. Yeşilçay’ın üstlendiği projede Batı klasik müziği ile Türk mûsikîsinin kadim çalgıları bir araya geliyor; yaklaşımın merkezinde gösterişten uzak, sözün berraklığı ve düşüncenin derinliği var. Şef Hasan Niyazi Tura yönetiminde, Pera Ensemble, İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası ve İstanbul Devlet Opera ve Balesi Korosu’nun zengin tınıları eşliğinde sahnelenecek bu benzersiz buluşmada sen de yerini al.

İcra:

o Pera Ensemble

o İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası (İDSO)

o İstanbul Devlet Opera ve Balesi Korosu