Kuşatma Kayıtları

CHRONICLES FROM THE SIEGE Cezayir, Fransa, Filistin Algeria, France, Palestine / 2026 / DCP / Renkli Colour / 98' / Arapça; Türkçe, İngilizce altyazılı Arabic; Turkish, English s.t. Yönetmen Director: Abdallah Alkhatib Senaryo Screenplay: Abdallah Alkhatib Görüntü Yön. Director of Photography: Talal Khoury Kurgu Editing: Alex Bakri Müzik Music: Nicolas Montaigne Oyuncular Cast: Nadeem Rimawi, Saja Kilani, Ahmad Kontar, Samer Bisharat, Ahmed Zitouni, Wassim Fedriche, Idir Benaibouche, Abdallah Alkhatib Yapımcı Producer: Taqiyeddine Issaad, Salah Issaad Yapım Production Co.: Issaad Film Productions, Evidence Film Dünya Hakları World Sales: Loco Films 2026 Berlin İlk Film Ödülü–Perspektifler Best First Feature–Perspectives Keskin nişancıların ve bombardımanların gölgesinde hayatta kalmaya çalışan insanlar, birbirleriyle kurdukları bağlara, sevgiye ve gündelik küçük keyiflere sarılır. İçinden çıkılması güç ahlaki kararlar ve ağır bir psikolojik baskı altında bu hayatlar kuşatmanın kendisiyle iç içe geçer; kuşatma insanın önceliklerini değiştirir, en sıradan eylemler hayati meselelere dönüşür. Açlık, soğuk, arzu, küçük keyifler ve hayatta kalma içgüdüsü arasında sıradan hayatlar, boğucu bir kuşatmanın etkisiyle alt üst olmuştur. Filistinli-Suriyeli kökenli yönetmen Abdallah Alkhatib'in Yarmuk mülteci kampına yapılan saldırıda yaşadıklarından ilham alan bu ilk kurmaca filmi, dünya prömiyerini yaptığı Berlin Film Festivali'nin Perspektifler bölümünde büyük ödülü kazandı. Alkhatib'in Küçük Filistin (Kuşatma Günlüğü) belgeseli 2022'de aynı festivalde gösterilmişti.