Donkişot'suz Donkişot

Karakterler yazara isyan edip kitabın sayfalarından fırlıyorsa!

Cervantes klasiklerin zirvesinde taht kurmuş olsun; biz edebiyat tarihinin en keyifli ayaklanmasını sahneye taşıyoruz!

O hikâyeyi hepimiz ezberden biliriz: Hayalperest bir deli şövalye yel değirmenlerine savaş ilan eder, peş peşe dayak yer ve hayatında görmediği "Prenses Dulcinea" adına dişlerini yollara saçar.

Ya aslında iş hiç de öyle geçmediyse?

Dünya tiyatro tarihinde bir İLK: Bu oyunda Don Kişot sahnede yok değil... Var ama sizi şaşırtacak biçimde!

Edebiyat tarihinin en absürt ve eziyetçeken yaveri Sancho Panza; efendisinin yel değirmenleriyle, koyun sürüleriyle ve şarap tulumlarıyla yaşadığı bozgun dolu savaşları tek tek aktarıyor. Ama kime? Don Kişot'un aklını ona kaptırdığı, gerçekte ise üstü tezek, eli şıra kokan, ayakları yere basan o pratik zekâlı köylü kızına: Dulcinea'ya.

Don Kişot'suz bir Don Kişot hikâyesi mümkün mü? Mümkün, hem de nasıl bir mümkün!

Bir roman karakteri kendi yazarına tatlı bir başkaldırıyla kaderini tersine çevirebilir mi? Cervantes görseydi gözlerini devirirdi elbette; ama evet, ideal ile gerçek ilk kez yüz yüze geliyor!

Berber leğeninden miğfer imal etme tutkusundan kadın kılığına bürünen yaverlere, kaşıklanan cenaze helvasından şarap okyanusunda batan devlere... Edebiyatın en görkemli hikâyesi, daha önce HİÇ DUYULMAMIK bir perspektiften, tempolu bir yetişkin komedisine evriliyor.

Üstat Cervantes'in aziz anısına içten bir gülümsemeyle selam dururken; delilik ile aklın, klasikler ile absürdün sahne ortasında çarpıştığı bu gösteriyi tüm izleyicilerimizle buluşturmayı bekliyoruz.

Yazan: Miguel de Cervantes

Çeviren: Aysu Yazıcı

Oyunlaştıran: Barbaros Uzunöner

Dramaturg: Naz Çağlayan

Oynayanlar: Melda Gür, Barbaros Uzunöner

Dekor: Ayhan Tazeoğlu

Kostüm: Can Kostüm

Müzik Tasarımı: Nil Şahin

Afiş: Mehmet Yener